diff --git a/eo.json b/eo.json index 60696b1..219786e 100644 --- a/eo.json +++ b/eo.json @@ -421,17 +421,17 @@ "Login.InvalidRecoveryCode": "Nevalida restaŭrkodo", "Login.InvalidRecoveryCode.Description": "Bonvolu kontroli vian restaŭrkodon kaj reprovi.", - "Login.UnsupportedAuthentication": "Nesubtenita metodo de aŭtentigo", - "Login.UnsupportedAuthentication.Description": "Ni ne subtenas ĉi tion metodon de aŭtentigo. Bonvolu provi alian.", + "Login.UnsupportedAuthentication": "Nesubtenita aŭtentig-metodo", + "Login.UnsupportedAuthentication.Description": "Ni ne subtenas ĉi tiun aŭtentig-metodon. Bonvolu provi alian.", - "Login.EmailNotVerified": "Retpoŝta addreso ne aprobita", - "Login.EmailNotVerified.Description": "Via retpoŝta adreso ne estas aprobita, bonvolu kontroli vian enirkeston por e-poŝton de ni, certe kontroli vian trudmesaĵ-dosierujon.", + "Login.EmailNotVerified": "Retadreso ne aprobita", + "Login.EmailNotVerified.Description": "Via retadreso ne estas aprobita. Bonvolu kontroli vian enirkeston por retmesaĝo nia. Ne forgesu kontroli vian spamujon.", - "Login.AccountTempLocked": "Via konto estas ŝlosata.", - "Login.AccountTempLocked.Description": "Bonvolu kontakti Kontroladon je: moderation.resonite.com.", + "Login.AccountTempLocked": "Via konto estas ŝlosita.", + "Login.AccountTempLocked.Description": "Bonvolu kontakti Moderigadon ĉe: moderation.resonite.com.", - "Login.AccountBanned": "Via konto estas barata.", - "Login.AccountBanned.Description": "Bonvolu kontakti Kontroladon je: moderation.resonite.com.", + "Login.AccountBanned": "Via konto estas forbarita.", + "Login.AccountBanned.Description": "Bonvolu kontakti Moderigadon ĉe: moderation.resonite.com.", "Login.DuplicateAccount": "Duobla konto", "Login.DuplicateAccount.Description": "Bonvolu kontakti subtenadon at support.resonite.com.",